树荫下那家小矮人

这本书的可貴處正好從沒有打算迴避現實中的沉重社會氛圍，乾富子顯然是指小矮人一家與小說中的其他小孩作同步的互動成長描寫，從而突出大家在戰爭陰霾下必須在心智及體力上一起長大的訴求。作者把小矮人的家設定在森山達夫的書房，當中已別具隱喻的含義。達夫是一名英文老師，抱持自由主義的思想，在戰時也被警察帶走審查，而書房也成為被搜查及封檢的對象。而這一點連他自己的孩子阿信也不理想，阿信正好代表被官方喉舌洗腦教育下成長的一群──「是爸爸自己不好嘛！他是自由主義者，我早就知道啦！爸爸甚麼都尊崇外國，說日本發動戰爭是錯誤的。說那樣的話，不是背叛祖國的人，又是甚麼？所以警察要把他帶走，這是沒有辦法的事嘛。」此所以小說一方面不迴避父子之間在戰爭價值上的矛盾衝突對立，同時借小矮人一家棲身在書房中，暗示他們同樣浸淫在文化的思考啟迪中，最後也同步於面對現實挑戰時，作出理智及勇敢的自立抉擇。<br>