小鬼和太太

这个集子里共有十四篇童话，其中有一部分是用童话的形式所写的散文诗，如《蝴蝶》、《蜗牛和玫瑰树》和《民歌的鸟儿》。另外有一部分是写历史故事和阶级社会的世态人情的，如《波尔格龙的主教和他的亲族》、《鬼火进城了》、《在小宝宝的房间里》、《风暴把招牌换了》和《小鬼和太太》等。在丰富的幻想和浓厚的诗意中，作者揭露了人生中的某些阴暗面，同时也提出了批评。<br><br>蝴蝶（Sommerfuglen）发表于一八六一年，但是在一八六。年十一月十一日写成的。素琪（Psychen）是安徒生于一八六一年五月在罗马旅行时计划写的一个故事，同年九月间写成，于一八六二年收入新的童话和故事第二集。蜗牛和玫瑰树（Sneglen og Rosenh?kken）也是作者一八六一年在罗马写的，收集在同一个集子里。鬼火进城了（Lygtem?ndene ere i Byen，sagde Mosekonen）和风车（Veirm?llen）收集在新的童话和故事第三集里，于一八六五年出版。一块银毫（S?lvskillingen）发表于一八六二年，波尔格龙的主教和他的亲族（Bispen paa B?rglum og hansFr?nde）发表于一八六一年。在小宝宝的房间里（I B?rnestuen），金黄的宝贝（Guldskat）和风暴把招牌换了（Stormen flytter skilt）都收集在一八六五年出版的新的童话和故事第三集再版增订本。茶壶（Theepotten）和民歌的鸟儿（Folkesangens Fugl）都发表于一八六四年，小小的绿东西（De Smaa Gr?nne）和小鬼和太太（Nissen og Madamen）都发表于一八六八年。这里所谓的“小鬼”是丹麦民问传说中一种特有的东西，并不是我们想象中的所谓“鬼”。他是一个比猫子大不了多少的矮人，住在厨房里，为人和善而老实，专门靠主妇留下的一点剩余稀饭过活，因此他经常也不免发点小牢骚，有点“寄人篱下”之感。事实上，剩下的稀饭是猫子在夜里偷去吃了的，但因为剩下的东西第二天不见了，丹麦的主妇们就在想象中创造这么一个“小鬼”，以解释这种现象。<br><br>蝴蝶 ——1<br>素琪——6<br>蜗牛和玫瑰树 ——33<br>鬼火进城了 ——39<br>风车——62<br>一块银毫 ——68<br>波尔格龙的主教和他的亲族——77<br>在小宝宝的房间里——90<br>金黄的宝贝——100<br>风暴把招牌换了—— 116<br>茶壶 ——124<br>民歌的鸟儿 ——127<br>小小的绿东西 —— 134<br>小鬼和太太——138