活动主题: 2012.9.12阳光橙子分享《尼古拉的故事》
活动日期: 2012-9-12 - 2012-9-12
活动类型: 线上
登录后可加入活动
我要分享
活动记录原贴地址:http://www.dreamkidland.cn/leadbbs/read.php?tid-75525.html
2012年9月12日,我在小书房全国义工群里在线跟大家分享了琼?穆特的《尼古拉的三个问题》。现将分享内容简要记录如下
一、作者简介
琼?穆特(Jon Muth),生于美国俄亥俄州的辛辛那提市,以优美恬静的画风在绘本创作和插画领域享有盛誉。他擅长将清透灵润的水彩画与发人深省的哲思故事结合在一起,作品中透着一种悠远的禅意和古老东方文化的神韵。琼?穆特的《禅的故事》获得凯迪克大奖,《尼古拉的三个问题》被《纽约时报》称赞为能够“默默地改变生命”。此外,他还获得过美国插画师协会金奖和美国犹太图书馆协会奖——雪莉?泰勒奖。
二、关于本书
《尼古拉的三个问题》改编自列夫?托尔斯泰著名的短篇小说《三个问题》。故事中的小男孩尼古拉要寻找三个问题的答案:做事情的最佳时机,最重要的人和最应该做的事。琼?穆特把对禅学的思考和对托尔斯泰的热爱结合在一起,创作了这个关于如何珍惜现在、关爱他人的简单而又深刻的小故事。
三、作者的话
很多年以前,我在越南一行禅师的一本书中看到过《三个问题》。当我第一次读这个故事的时候,感觉心中的一个金铃铛被敲响了,好像在提示我,其实我早就知道这个故事了。有些书就是会给人似曾相识的感觉,而列夫?托尔斯泰的书经常让我感受到这一点。在原来的故事中,主人公不是小男孩和他的动物朋友,而是一位寻找“三个问题”答案的沙皇。他的冒险经历也有所不同,不是救助熊猫和她的孩子,而是无意中搭救了一个原本企图伤害他的人。两人却因此建立起了深厚的友谊。我鼓励有兴趣探寻人生哲学和处世之道的读者,不妨找来列夫?托尔斯泰美妙的原作一读。我的这个故事是想讲给孩子们听的,所以跟托尔斯泰的故事有些不同。我想借这个小故事向托尔斯泰表示敬意,并希望他能会心一笑。书中动物的名字出处很多。普希金和果戈理都是俄国著名作家。索菲娅是托尔斯泰夫人的名字。尼古拉是托尔斯泰的弟弟,也是我儿子的名字(题外话,好像蒋经国在苏联留学期间,也是叫尼古拉),我也是以他为蓝本塑造了故事主人公。小狗普希金是依据我的爱犬雷蒙德塑造的。熊猫宝宝是我的女儿阿德莱娜。而充满智慧的老乌龟列夫,当然就是托尔斯泰了。列夫?托尔斯泰(1828-1910),俄国最伟大的作家、最有影响力的伦理学家和社会改革家之一,也是十九世纪杰出的思想家。代表作有《战争与和平》(1865-1869)、《安娜?卡列尼娜》(1875-1877)等。他的短篇小说《三个问题》发表于1903年。
四、我读《尼古拉的三个故事》
1.内容。我是被内容吸引的。列夫的那段话,是总结,是升华。“记住,最重要的时刻只有一个,那就是当下;而最重要的人通常是你身边的人;最重要的事就是帮助他们。我的孩子,这便是你要寻找的答案。”“这也是我们来到世间的原因。”想起托尔斯泰想要解放自己农庄的农奴的心愿,作为一个心怀悲悯的人,认为最重要的事就是帮助他人,就是很顺其自然的事情
2.画面。琼?穆特的水彩画,特别适合表现东方意蕴。不管是《石头汤》的浓墨,还是《尼古拉的三个问题》的淡彩,都很好地表现了他想要表现的禅意。3.关于风筝。整本书中,尼古拉基本总是随身带着他的红色风筝。在一片蓝绿的主色调中,这只红色的风筝是一个亮点。我一直在想,这只红风筝寓意着什么?希望?尼古拉追寻的答案?(瞌睡滟子说:风筝在中国是祈福。富兰克林则利用风筝,证明雷电与闪光是空中放电的现象。也许这里的风筝寓意仍旧是思想立于天地之间。风筝就是之间的联系。另外,风筝还可以平衡画面。之前那只轻灵的鹤让画面灵动起来,也有平衡的感觉。raisin轩妈说:这个风筝很像《辛德勒名单》里那个小女孩穿的红衣服,也许没有什么特别的含义,只是绘本里的一个“眼”。七弦_小树之歌说:我觉得和《铁丝网上的小花》里那个蝴蝶结也类似吧?)妞妈在准备分享前,翻阅了彭懿的《图画书阅读与经典》,书里提到颜色的联想和象征,比如《菲菲生气了——非常非常生气》里,用鲜红的背景生动地表现小女孩愤怒的情绪。而《铁丝网上小花》里,其寓意上升到了一个扣问人性的象征的高度。纳粹市长手臂上的红袖标与女孩头上扎着的红色的蝴蝶结形成鲜明对比。这里,红色代表着不同的寓意:红袖标象征着战争的血腥与罪恶,而红色蝴蝶结则是一抹生命的亮色。这次分享在小书房全国义工群和厦门小书房群同时进行,也是本人第一次线上分享。忐忑中夹杂着喜悦,更进一步意识到,交流会带来更多的收获。