小艾来了!!!
小艾带着她的宝贝来了!!!
2007/12/15
艾斯苔尔,小书房创始人之一,给北京公益小书房带来了《寻找失落的珍珠
——漫谈八九十年代的中国图画书》
看,观众们是多么聚精会神,前面2位奋笔疾书的是我们的义工HOMING和小诺妈妈:
小艾的开场白:今天是一个故事分享。个人喜欢图书,收藏世面上没有的童书、我们过去读的图画书。
介绍的第一本书《登登在哪里》,马怡(文),翱子(画),湖南少儿出版社1997年出版。
宇宙很大很大,宇宙中有很多星星。在很多星星中有一个星星叫地球。
地球上有很多国家,许多国家中有一个叫中国。
中国有很多很多城市,有一个叫北京。北京有许多大街,其中一条叫东街。东街有一个四合院,四合院里住着个小登登。登登住在四合院,四合院在东街,东街在北京,北京在中国,中国在地球上,地球是一个星星。宇宙很大很大,宇宙有很多星星。
这是一个回环式的小故事,从“宇宙很大很大,宇宙中有很多星星”开始又回到“宇宙很大很大,宇宙中有很多星星。”另一个有趣的细节是:登登在墙上画天使的小狗,小狗每页都出现,是一个“线索人物”。书展开后是一张很大的图,北京城市图,从很多楼房和街道中可以找到登登一家人住的四合院。
看,小朋友都过来找登登。
书作得很用心。封底是登登的一天生活:睡觉、打伞上学、踢球、晚上讲故事等。
八九十年代相当于一个断代。
一、小艾介绍了代表当时一般水平的三本图书:《乌龟上天》《老树》《新雨衣》
1、《乌龟上天》李文雁(文),张军(画),新蕾出版社
春天。。。“沙沙沙”。。
小乌龟把脑袋缩进硬壳,“呼噜呼噜”。
地上长出了竹笋,竹笋变成了竹子,竹子越长越高。
小乌龟睡醒了:“咦,怎么回事?”
大象叔叔来了,长鼻子够不着,
长颈鹿叔叔来了,长脖子够不着,
四只喜鹊飞来了,抬着小乌龟下来了。
大家真高兴。
稀奇稀奇真稀奇,乌龟上天睡,稀奇稀奇真稀奇,乌龟坐飞机。
本书各有优缺点。缺点是左右跨页割裂,让人看了不舒服,且较平面化。优点:线索人物小蜗牛起先在地面上,慢慢爬到竹子上,越爬越高,一直到顶上,使画面活动而动感,暗示了时间的漫长,乌龟睡了很久,符合现代图画书的设置方式。
2、《老树》季颖(文)冯晓红(画),新蕾出版社
河边有棵大树,小鹿在树下跑跳,大树想:小鹿多好啊,可以快活地跑。
鸟儿从天空飞过,大树想:小鸟多好啊,可以自由的飞。
就连风儿和河水也那么自由,自由我没有脚、没有翅膀。
大树很悲哀。
于是,小鹿对大树说:“不要悲伤,”叼起大树的种子把它带向远方。
小鸟衔起大树的种子,把它带向远方。
很多年以后,大树很老很老了,它一直立在河旁。
一天,
有人砍下树,做成一艘船划着远航。
“啊,世界好大,有辽阔的原野、快乐的孩子”
现在老树做的船沿着河流,风拍打着它。
经过河两岸的一片森林。那是很久以前被风、河水、小鸟、小鹿带去的种子。。。
私人很喜欢的一本书,悠远的诗意、有想象力。一本图画书做到认知、科普不难,但有诗意很难。(《小房子》也较有诗意。)散文、诗歌适合小孩子气质,每个孩子都是小诗人。因为散文、诗歌语言押韵、孩子喜欢读起来琅琅上口的东西。建议家长多个孩子读试。
3、反映幼儿生活故事的《新雨衣》,林玲(文)龚韵文(画),少年儿童出版社
“哗哗哗”大雨下个不停,爸爸给燕燕买了一件新雨衣。燕燕很高兴,穿起新雨衣。雨停了。燕燕生气了:“我就穿,我就穿。”故意穿着新雨衣。
“哗哗”燕燕给自己下起雨来。
太阳公公看了,叫来乌云。乌云飘到上空下起雨。
(看,原来在后面画画的小朋友们都被小艾的故事给吸引过来了)
燕燕走到哪里,乌云跟到哪里。
花儿哭了:“雨下不停,我的根都烂了。”
燕燕脱下雨衣给花儿遮雨。可是那边的花儿又哭了。
燕燕急得大哭。
太阳叫乌云走开,温暖的阳光,花儿笑了。
(小朋友们越听越感兴趣,也就越走越近,可见小艾的魅力了)
本书很有韵味。扉页也是故事的一部分,画面有立体感,烘托出小女孩的较小可爱,配色也有特色,灰线条勾勒出一面镜子。
这三本书代表当时的一般水平。那么当年图书有多少本书呢?举两个例子说明:“娃娃书(2-3岁)”系列,10集,每集4本,共40本;“幼儿图画丛书系列”,共80本,分小班、中班、大班。由此可推断,这还只是一个出版社的作品,可见当时的图画书蓬勃繁荣,基数这么大,其中的好作业也层出不穷。
二、
明星作品介绍:《大船》、《捉迷藏》
1、《大船》稽鸿
从前有许多人乘着大船载着布匹出海。
半路上,大鱼一口吞掉大船。
后来,大鱼被一个小女孩抓住了,剖开鱼肚救出大船。
船上的人感谢她,送给她所有布匹。大船又出海了。
所有的布匹还不够做一件布娃娃的小褂子呢。
爸爸问:“哪里来的?”“不要别人东西,还给他们。”
可是,大船已经走很远了。爸爸抓起一座山扔向大海,想拦住大船。
一位老公公正吃饭,山飞来,掉进老公公的碗里。
“叭”被嚼碎了。“一粒沙子。”老公公吐出来。
被吐出的山飞到海边。大船没停。
海鸟飞来帮她忙,布匹做出彩带让海鸟叼着,在天上飘啊飘。小女孩笑了。
这本书很有想象力。但遗憾的是结尾较弱。值得一提的是该画家现在仍在为孩子们创作。
2、同一人自编自画被认为更完美。《捉迷藏》就是一个例子。
太阳公公你好,你也玩游戏吧。
小花狗、小毛猴藏起来了,太阳也藏起来了。
小胖猪谁也捉不到。
“谁洒水呢?怎么回事?”
“下雨了。太阳藏在乌云后面会下雨的。”
“那我们回家吧,妈妈找不到我们眼睛会下雨。”
封面:小猴子在荷叶后面,很中国元素。优秀的共性也有个性。如《马头琴》,表现的不仅仅是草原和琴本身,而是“360度地平线”。又如《米菲》,很平面,都是正面对着读者。因为荷兰没有山,人也是讲究水平线,垂直线,这就是荷兰的文化。每本书后都流淌着民族的血液。
关于民族性,“国际安徒生图书奖”主席说过:入选图书经过筛选,如果中国的图书很欧化,其他方面再好也不会获奖。
三、
名家介绍——鲁兵及其合作者,夫妇作家(于平、任凭)
1、鲁兵,1924年生,浙江金华人。首届韬奋奖获得者。鲁兵,既是编辑又是儿童文学作家。他是中国作家协会会员、中国作家协会上海分会理事,中国散文诗协会会员,上海诗词学会理事、中国出版工作者协会幼儿读物研究会会长。曾任少年儿童出版社编审。 鲁兵编辑过《中国儿童时报》、《童话连篇》、《小朋友》、《365夜》(故事)、《365夜儿歌》、《365夜谜语》等儿童读物。他还写了不少优秀作品。如《唱的是山歌》(获全国第二次儿童文学评奖一等奖)、《老虎外婆》(获全国儿童读物优秀奖)、《小猪奴尼》(获儿童文学园丁奖的优秀作品奖)。他还节编了古典文学作品《水浒》、《西游记》、《说岳全传》,改写了《小西游记》、《包公赶驴》等。
鲁兵创造态度认真,每创造后,让幼儿园老师读给小孩子,再根据意见编改,所以很耐读。
和鲁兵合作的画家也都很有名。
介绍的第一位合作者——田原,《好乖乖》,诗歌的语言,配上意境深远的儿童水墨画。获当年图书一等奖。
与胡永凯合作的《雪狮子》
小朋友,雪地里,滚雪球,堆雪人。
雪人少条尾巴怎么办。挂上一把破扫帚。
天黑了,小朋友睡觉了。
雪狮子伸伸腰,站起来,摇头摆尾。
“我的肚子饿了。”看见小狗咬小狗,看见小猫咬小猫。
小狗吓得汪汪叫,小猫吓得瞄瞄<