前不久，去Eric Carle Museum（见我Eric Carle Museum Of Art之行那贴）得到高人指点，我从图书馆里借来63年出版（第一版）的野兽国和我手里84年出版的那本好好比较了一番。 这一比较，才发现这本书真是耐读。每读一遍，都会发现些新东西，有些新体会。可是同样的，每读一遍，更会发现自己有更多的问题不了解。 我从来没有这么认真的研究过一本书。而这本书让我看一遍，赞一次。
我把两个版本照了对比照。 上面的是63版，下面的是84版。书中没有页数，是我自己加上去的。
第一页：
从这页里就可以看出，Sendak的原画色彩很清晰，层次很分明，质地感很强。而84版呢，色彩暗淡了许多。
第二页：
这页上不知道大家能不能看出来，63版左边的这个野兽的头发是红色的。而84版的头发则变成了棕色。红色给人视觉上更强大的冲击，让人觉得更WILD。
第三页：
仔细看MAX手里拿的榔头很大，差不多有大半个身子那么长。墙上的钉子也很长。这么夸张的画法，是不是想说明MAX在这天晚上情绪本来就有点不顺？而且他的眼神很凶，嘴角向下，也向读者表明他很生气，想发泄。
晾衣绳上挂着的这个小被子花色粉粉的，淡雅素净。这是MAX的小被子吗？为什么他会有这么女孩子气的被子？这让我很疑惑。63版的小被子花色很清晰，而84版的有点模糊不清了。
第四页：
MAX手里拿的那把叉子也是超大号的，和他的脸大小一样了。而墙上的那个野兽也和书后面出现的那些野兽很相似。这表明梦见WILD THINGS对于MAX而言并不是第一次了。另外，照片上看不太出来，可是从书里可以看到，小狗的眼神是惊恐的，MAX的眼神是凶狠的，而野兽的眼神是平和的。
第五页：
分享