我想很多人都应该知道宫崎骏、皮克斯,但凡涉及到动画片的影单也几乎都要提到他们,但是,世界是很大的,动画界也是很大的,除了站在聚光灯下的这些动画创作者,还有一些人,他们经常会待在一个安静的角落。比如,Aleksandr Petrov,以他的名字为主题的豆瓣小组上,只有5个成员,可想而知他是多么的默默无闻,可提到他创作的《老人与海》这部动画片,我相信大多数人还是看过的,因为……这部动画片获得过奥斯卡动画短片奖,也就经常地出现在动画迷必看的N部影片目录里了。可这位俄罗斯动画大师的其他动画片还是没多少人问津,尽管那些动画片并不比《老人与海》逊色,只因为他的名字长了点,结果大家在转发奥斯卡获奖这个关键词的时候,就把导演的名字给忘记了……说真的,人类社会的很多行为都让人感觉自己的种族并没有进化完善……在几个比较大的视频网站上,输入奥斯卡奖和老人与海作为关键词搜索,可以搜索出来几百个结果,但是输入Aleksandr Petrov这个名字呢?——优酷和搜狐视频上出现了一堆溜冰运动员(原来有个俄罗斯运动员和动画导演君同名了,杯具);而腾讯视频上出现了一个该导演参与拍摄的……圣诞节动画广告;还有新浪视频……好吧,新浪你就安息吧……唯一算有良心的还是土豆网啊,竟然一下子出现了九个搜索结果,但为什么这九个人都是在聊天和弹钢琴啊……不管怎么样,经过坚持不懈地折磨百度君和谷歌君,今天,我为大家带来了如下的资料:
俄罗斯动画大师Aleksandr Petrov出生于1957年,你也可以亲切地称呼他的中文名字:鸭梨山大(但是千万别用他的中文名字去搜索什么动画片)。他是地地道道的美术高材生,擅长用写实的方法表现肖像、风景和历史事件,然而终究年轻人的心是耐不住美术界的寂寞,就跑去读了莫斯科电影学校,24岁的时候,他已经凭着过人的才华,成功进入电影圈成为了一个艺术监制,由于他的文艺青年的气质,他的第一部处女作就是根据俄罗斯大作家安德烈.普拉托诺夫(Andrei Platonov)的作品改编的,这部片子在1989年上映,1990年就拿到了奥斯卡动画奖的提名,但是,不幸啊,奥斯卡评委肯定没看过安德烈的俄文原著,所以不太清楚我们的文青导演鸭梨山大是怎么恰到好处地表现出了该原著的精髓所在,结果就是,这个作品没得奖。但是,识货的人还是有的,在广岛,在渥太华,在柏林,若干个艺术节和电影节上,这部动画片都拿到了大奖,可惜,这些电影节的吆喝力度都没有奥斯卡强大,所以,我们的鸭梨山大君依旧保持着低调,埋头继续创作。
他创立了一个叫Panorama的公司专门来制作动画电影,此后,接二连三地有佳作问世,他从陀思妥耶夫斯基原著中得到灵感拍摄了《荒唐人的梦》,又从斯拉夫神话里改编了一个《美人鱼》的故事,这些作品,又在法国安纳西、渥太华、芬兰坦佩雷、葡萄牙埃斯皮诺、维拉肯迪、广岛等世界各地的动画片艺术节上,给他赢来一个接着一个的大奖,可是,那无情的奥斯卡评委啊,还是没搭理他。
直到1997年拍完《美人鱼》,他也不知怎么一来,忽然领悟了,决定拍一个奥斯卡评委肯定看过的文学作品,那就是:《老人与海》。同时,他灵光闪现,决定这一次用玻璃板油画这种新颖的方式来完成自己的动画影片,本来他擅长的是制作9到12英寸电影,这次为了玻璃板油画,他却不得不改成使用30英寸。大银幕影片要求他必须精心完成每个细节,否则一点疏漏都会在银幕上被放大。于是他索性选择用手指蘸着油彩在玻璃板上画画,因为可以通过手指头对玻璃上的湿彩色进行控制,保证他在油彩干掉之前完成画面。他利用玻璃的不同层面进行制作,在一层上制作人物,同时在另外一层上制作背景,灯光逐层透过玻璃而拍摄一帧画面,这项艰苦的工作持续了将近三年,影片中那位老人和大海、大鱼斗争的过程也没这么艰苦。1999这部作品一公映,立刻引起了极大的反响。在蒙特利尔,大约50000名观众观看了影片,而巴黎的观众几乎突破了70000人次,不管怎么样,这可是根据美国著名作家海明威的小说改编的作品啊,评委再怎么也不能说,我没看过这个原著了吧?会被所有文艺青年鄙视的哎!结果,该片就获得了2000年奥斯卡最佳短片奖。在老人与海的动画片DVD封套上写道:自此之后,鸭梨山大同学终于作为一名动画大师被载入了史册……可为什么一个俄罗斯动画大师一定要得个美国奖才能载入史册?我表示无语。
不过,令人安慰的是,自从得过一回奥斯卡奖,鸭梨山大同学就不再去追求那些个虚名了,他重新又回到了自己喜爱的俄罗斯文学作品中,2007年,他又推出了根据屠格涅夫(这也是我最爱的俄罗斯作者好吗)的作品改编的《春之觉醒》,继续着奥斯卡评委们看不懂的路线,噢耶!以下,就是我在网上搜索到的Aleksandr Petrov的所有作品的简介(有观看链接的也放上了观看链接):
Cow, 1989 / 母牛
根据安德烈·普拉托诺夫(Andrei Platonov)原著改编,俄罗斯的贫苦农村,临近铁道的一家人倚靠一头母牛的耕作与牛奶过活,父亲卖掉了母牛的牛犊,母牛为它失去的牛犊悲伤,行为失常,导致的灾难的降临…… 小牛、母牛、火车和犁在男孩梦中幻影似的碰撞,汇成一曲如诗的哀歌。
The Dream of a Ridiculous Man, 1992 / 荒唐人的梦
根据陀思妥耶夫斯基原著改编,一个对现实很不满的人想要自杀。回家路上一个女孩哭着拉住他的衣角,说他的妈妈就要死了,希望荒唐人去看看她。那人没有理睬这个女孩,他回家准备自杀前睡了一觉,他梦见在一个外星球,环境幽雅美丽,人人都过着幸福的生活,社会秩序公正美好。那人醒了之后突然觉得他应该怀着炽热的爱心来爱这个苦难的世界。他觉得应该去找那个女孩,马上就去!
取材于斯拉夫神话的一则寓言,美人鱼是不安静的水中精灵,小伙子与美人鱼的爱情最终导致了毁灭性的悲剧。
The Old Man and the Sea, 1999 / 老人与海
根据海明威原著改编,一经公映,立刻引起了极大的反响。在1999Krok电影节上一举夺魁并获得奥斯卡最佳动画影片提名(佩特罗夫的第三次提名),最终获得第七十二届奥斯卡最佳动画短篇奖。
19世纪末,一座俄罗斯小镇上的憧憬于屠格涅夫小说《初恋》的少年Anton与本地两位不同年龄少女之间的感情纠葛。本片是俄罗斯导演Aleksandr Petrov继奥斯卡获奖动画短片《老人与海》之后,和吉卜力工作室协力制作的一部“青春残酷物语”,于2007年3月17日在日本首映。