刘易斯·卡罗尔（1832～1898），原名查尔斯·勒特威奇·道奇森(Charles Lutwidge Dodgson)，下文简称卡罗尔。他1832年出生于英国柴郡（Cheshire）达斯伯里镇，其父母养育了包括他在内的11个孩子，这11个孩子中像卡罗尔一样患有口吃的有好几位。卡罗尔的父亲（1800-1868）是约克郡克洛夫特镇教区牧师。据说，他的父亲热衷于宗教，并极力向自己的孩子们灌输宗教信仰，他同时也是数学尖子。卡罗尔很爱他的母亲（1805-1851），他认为他母亲是世界上最温柔可亲的母亲之一，母亲很能持家，对孩子的学前教育也很重视。有人说，七岁的查尔斯已读完了班扬的《天路历程》，还读过玛利亚·埃奇沃思的《早期教育》、汉纳·莫尔的《索尔兹伯里草原的牧羊人》（这些“有名的”书反正我是没听说过），他的“阅读清单”证明早在七岁时他就已经显示出了很高的智慧。

    就收集到的信息来看，对这个神童有很多不一样的说法，有人说他是牧师，也有人认为他从未布道，不是牧师；有人说他害羞、不善与人交往，也有人称他在社交圈颇为活跃；有人说他在孩子面前说话流利并不口吃，和成人对话则不然，也有人说和他交流过的孩子证明，和小孩对话他也经常口吃；有人说他“非常喜欢孩子”，也有人指控他为“恋童癖”。

自卡罗尔身故百余年，英、美、日、澳大利亚和加拿大等国都成立了“卡罗尔协会”专门研究卡罗尔，可惜的是中国没有类似组织，也就无法求证他是不是真的牧师、是不是善与成人和孩子交往、是不是恋童癖，但有一件事可以肯定，就是他非常喜欢玩。

他玩数字和逻辑、玩游戏、玩文字和语意、玩摄影，不管玩什么都力求玩到极致。玩数字和逻辑，除了撰写数学方面的专著和论文，他能把数字玩出各种花样，比如“刘易斯·卡罗尔的维吉尼亚加密法”。玩游戏，当时流行什么游戏他就玩什么，木偶戏、变魔术、国际象棋、槌球、西洋双陆棋和台球无一不通。玩文字和语意，把诗摆弄成老鼠尾巴型、改编知名诗句、把玩双关语，只有他想不到没有他做不到。玩摄影，成就颇高，许多当时的名人如艾伦·特里，但丁·加百列·罗塞蒂和阿尔弗雷德·丁尼生勋爵都曾在他的镜头中出现，以及著名的小“爱丽丝”。

这个喜欢玩的人当在课堂上教授数学时却拘谨无趣缺乏幽默感，不过这并不妨碍他在牛津基督教堂学院（Christ Church）获得高收入，进而有财力在24岁时购买到当时颇为时髦的摄影器材，并第一次给幼年爱丽丝拍照。从此，卡罗尔和爱丽丝一家越走越近，越来越熟悉，经常和爱丽丝姐妹一同去博物馆闲逛、一同玩耍，还帮爱丽丝的一个哥哥补习过数学。

1862年7月4日，卡罗尔在与爱丽丝姐妹游船时，口述了爱丽丝漫游奇境的故事，1863年完成手稿。1870年完成《爱丽丝镜中奇遇记》的手稿。这两部手稿出版之后，在当时就轰动全国，很快风靡世界，依次被翻译成德语、法语、瑞士语、意大利语、丹麦语、俄语。中国在上世纪二十年代，由赵元任把《爱丽丝漫游奇境记》译介给中国小读者。

《爱丽丝漫游奇境》和《爱丽丝镜中奇遇记》突破了当时儿童文学刻板说教的模式，其创造的幻想世界至今仍为广大读者所津津乐道。尤其是《爱丽丝漫游奇境》，虽然书中有很多反映英国维多利亚时期社会生活的笑话与典故、许多双关语、数学与逻辑的游戏，通过中译本看总有种隔靴搔痒的感觉。但是，在中国读过该书，就此与爱丽丝“一同落入兔子洞”，不愿从这个奇幻梦境中醒来的人数仍然不少。

在《爱丽丝漫游奇境》中，卡罗尔充分展示了自己的游戏精神，大玩特玩逻辑观念、辩论技巧、文字改编，还运用戏剧的手法，把书中出场的角色塑造成典型人物，比如“螃蟹”代表容易抱怨发怒的人，牡蛎是不爱开口的人，喜鹊是饶舌的人，还有各式带口音的角色，比如佣人派德（Pat）、假海龟、鹰头狮等，派德（Pat）是爱尔兰人带有爱尔兰腔调。所以，本书中的故事情节——爱丽丝和各种奇怪的动物对话，也曾被搬到剧院演出。

分享