有一段时间,多多特别怕黑,还怕鬼。我总想着,找一本有关“鬼”的绘本给多多读一读。我一直很奇怪多多是怎么知道“鬼”这个概念的,并且知道怕。
有一次我们正上楼梯,因为宿舍的走道灯还没有开,光线有点暗,厂区里的灯光有一部分照了过来,忽明忽暗,很有点诡异的味道。多多拉住我的手说:妈妈,我好怕呀!
我问:你怕什么?
多多说:我怕鬼!
我很奇怪:怕鬼?你从哪里知道“鬼”的?
多多说:是新宇哥哥说的,有鬼,而且很可怕!
我:那你有见过鬼么?
多多说:我没见过。新宇哥哥也没见过。
我:那不是了,你们都没见过怎么知道鬼很可怕呢?
多多:鬼长得什么样子?
我:那我可就不知道了,因为我也没见过鬼。
这是读《九只小鬼的故事》之前奏。
然后,终于有一天,我在龙岗图书馆发现了这本书。在馆里看了一遍就决定借回来,故事我很喜欢,但是说实在的,绘画风格我完全是门外汉,我啥也看不出来,总觉得模糊的一片,风景或人物都是毛绒绒的感觉……
书拿回来之后,我自己又读了一遍——之前很少花心思去把一本图画书吃透读懂,我只觉得给孩子读的书先自己读个一两遍,知道在讲什么,没有生僻字就可以了,但后来看了些有关阅读的资料后才体会到,要想亲子阅读走得更远,做得更好,讲故事的人真的要把手上的书吃透读懂,并心中有数,要怎么读,哪里要快,哪里要慢,语调的变换,读后的延伸及引导……等等问题,都必须把握好。故事讲好了或者说读好了,孩子的阅读兴趣只会越来越浓厚。这方面我的认知确实有错误,也因为此,以后我会在时间允许的情况下把每一次阅读做好记录,希望自己跟多多的阅读水平越来越好。
《九只小鬼的故事》在给多多读之前,我又读了一遍,这本书总共读了三遍。要是说一本图画书读三遍你能吃透读懂,可能性不是很大,除非你是对绘本非常在行的专业或资深人士。我只是大概知道要怎么读,要用什么语调,什么节奏去读,离吃透读懂还远着。先以这篇记录做个抛砖引玉的作用吧——当然,是抛我自己的砖,引出潜藏的玉了。也希望看我日志的朋友们,喜欢亲子阅读的,或是还没有进行亲子阅读的……都可以加入进来,共同学习,探讨,改善,一起向前走。
我拿出《九只小鬼的故事》,跟多多说:今天我们读一个新的故事。这个故事是讲什么的呢?
多多:两只小鬼的故事!
我:啊?两只么?我们来数一数吧。
多多开始数封面上小鬼的犄角:一,二,三……九!
我:几只啊?
多多:九只!
我:对,九只小鬼的故事。他们在哪里呢?
多多:他们在森林里。
我:你怎么知道的?
多多指着五彩斑斓的封面,说:这是好多颜色的树和叶子。
我:对,五颜六色的树和叶子。现在我们读一下作者和译者,还有出版社。猜猜这本书是什么出版社。
多多:明天出版社。
我:哈哈。这本不是,这本是二十一世纪出版社。文字作者叫谷真介;画者叫赤坂三好。翻译是崔维燕。
接着让多多看蝴蝶页的颜色,我再把扉页的内容读一次,让多多看图。
P3
小红鬼,小绿鬼。你还知道什么鬼吗?(神秘而轻柔地语调。)
对,还有只长了一只眼晴的可怕的鬼。(故作神秘的语气,读出一点恐怖的味道即可。)
不过,这个故事讲的是刚从蛋壳里孵出来的可爱的小鬼。(略停顿一会儿,做一个转折,从神秘而恐怖的语调转而向轻快的语调)
P5
小鬼的蛋挤在深山里的一片红树叶的背面。像虫卵一样吊着,一共有九个。(一定要读出故事的气息出来,类似“从前有座山,山里有座庙……”)
在冬天的最后一个夜晚,小鬼们用小小的犄角,顶破蛋壳,“扑通”“扑通”地跳了出来。(把小鬼们可爱而调皮的样子,着重读出来。)
融化的雪水汇成春天的小河。小鬼们乘上树叶小船,顺着小河,向下游漂去。
他们要去哪里旅行呢?(我让多多猜,小鬼们要去哪里旅行?多多说:他们要到森林里旅行。我问:只是森林么?多多说:还要在小河里旅行。)
有一次我们正上楼梯,因为宿舍的走道灯还没有开,光线有点暗,厂区里的灯光有一部分照了过来,忽明忽暗,很有点诡异的味道。多多拉住我的手说:妈妈,我好怕呀!
我问:你怕什么?
多多说:我怕鬼!
我很奇怪:怕鬼?你从哪里知道“鬼”的?
多多说:是新宇哥哥说的,有鬼,而且很可怕!
我:那你有见过鬼么?
多多说:我没见过。新宇哥哥也没见过。
我:那不是了,你们都没见过怎么知道鬼很可怕呢?
多多:鬼长得什么样子?
我:那我可就不知道了,因为我也没见过鬼。
这是读《九只小鬼的故事》之前奏。
然后,终于有一天,我在龙岗图书馆发现了这本书。在馆里看了一遍就决定借回来,故事我很喜欢,但是说实在的,绘画风格我完全是门外汉,我啥也看不出来,总觉得模糊的一片,风景或人物都是毛绒绒的感觉……
书拿回来之后,我自己又读了一遍——之前很少花心思去把一本图画书吃透读懂,我只觉得给孩子读的书先自己读个一两遍,知道在讲什么,没有生僻字就可以了,但后来看了些有关阅读的资料后才体会到,要想亲子阅读走得更远,做得更好,讲故事的人真的要把手上的书吃透读懂,并心中有数,要怎么读,哪里要快,哪里要慢,语调的变换,读后的延伸及引导……等等问题,都必须把握好。故事讲好了或者说读好了,孩子的阅读兴趣只会越来越浓厚。这方面我的认知确实有错误,也因为此,以后我会在时间允许的情况下把每一次阅读做好记录,希望自己跟多多的阅读水平越来越好。
《九只小鬼的故事》在给多多读之前,我又读了一遍,这本书总共读了三遍。要是说一本图画书读三遍你能吃透读懂,可能性不是很大,除非你是对绘本非常在行的专业或资深人士。我只是大概知道要怎么读,要用什么语调,什么节奏去读,离吃透读懂还远着。先以这篇记录做个抛砖引玉的作用吧——当然,是抛我自己的砖,引出潜藏的玉了。也希望看我日志的朋友们,喜欢亲子阅读的,或是还没有进行亲子阅读的……都可以加入进来,共同学习,探讨,改善,一起向前走。
我拿出《九只小鬼的故事》,跟多多说:今天我们读一个新的故事。这个故事是讲什么的呢?
多多:两只小鬼的故事!
我:啊?两只么?我们来数一数吧。
多多开始数封面上小鬼的犄角:一,二,三……九!
我:几只啊?
多多:九只!
我:对,九只小鬼的故事。他们在哪里呢?
多多:他们在森林里。
我:你怎么知道的?
多多指着五彩斑斓的封面,说:这是好多颜色的树和叶子。
我:对,五颜六色的树和叶子。现在我们读一下作者和译者,还有出版社。猜猜这本书是什么出版社。
多多:明天出版社。
我:哈哈。这本不是,这本是二十一世纪出版社。文字作者叫谷真介;画者叫赤坂三好。翻译是崔维燕。
接着让多多看蝴蝶页的颜色,我再把扉页的内容读一次,让多多看图。
P3
小红鬼,小绿鬼。你还知道什么鬼吗?(神秘而轻柔地语调。)
对,还有只长了一只眼晴的可怕的鬼。(故作神秘的语气,读出一点恐怖的味道即可。)
不过,这个故事讲的是刚从蛋壳里孵出来的可爱的小鬼。(略停顿一会儿,做一个转折,从神秘而恐怖的语调转而向轻快的语调)
P5
小鬼的蛋挤在深山里的一片红树叶的背面。像虫卵一样吊着,一共有九个。(一定要读出故事的气息出来,类似“从前有座山,山里有座庙……”)
在冬天的最后一个夜晚,小鬼们用小小的犄角,顶破蛋壳,“扑通”“扑通”地跳了出来。(把小鬼们可爱而调皮的样子,着重读出来。)
融化的雪水汇成春天的小河。小鬼们乘上树叶小船,顺着小河,向下游漂去。
他们要去哪里旅行呢?(我让多多猜,小鬼们要去哪里旅行?多多说:他们要到森林里旅行。我问:只是森林么?多多说:还要在小河里旅行。)
P6
树叶小船被九只小鬼塞得满满的。船一摇,你挤我,我挤你。(我一读到此处,多多就挤我,我便挤他。)可是,谁也没有抱怨。
河水闪闪发光,春风轻轻地吹。小鬼们高高兴兴地顺着春天的溪谷,向下游漂去。(舒缓而抒情的语调,像读诗的语言一样。)
P8
当小船快要撞到岩石时,小鬼们也会“哇哇”地叫着,缩成一团。(好像真的要撞到岩石一样的紧张语调,做出缩成一团的动作。)
九只小鬼一起张嘴大声叫;(紧张)
九只小鬼一起吓得打哆嗦;(读出哆哆嗦嗦的感觉来。)
九只小鬼一起东瞧瞧,西看看。(一边读,一边做出东张西望的动作。)
不过,这只是刚刚上船时的样子。过了一会儿,船里变得嘈杂起来。(变换语调,为下一节内容做铺垫转折。语调转为平静,舒缓。承上启下。)
P10
一只快活的小鬼站到船头上,唱起歌来。(叙事的语调,接下来一定要用唱的。此段,我用类似船歌号子的唱法,当然我并不了解音乐,能有那么个意思唱出来就好。)
哎嗨哟哟
我们是一群小鬼哟!
哎嗨哟哟
高高兴兴去旅行哟!
哎嗨哟哟……
这歌真有意思。于是,别的小鬼们也跟着唱起来。
这时,从船尾传来一只小鬼的喊声。
“别唱了!吵死人啦!什么哎嗨哟哟!我身边这家伙吓得一直抽抽搭搭地哭鼻子,你们却这么高兴?!真是的!”(凶巴巴,并且大声地)
发火的小鬼“哼”地一声把头歪向一边。(哼一声,把头调到一边去。我问:这个小鬼为什么要发火啊?多多说:不知道。我说:我猜,他就是一只气呼呼的爱生气的小鬼。所以总是为一点点小事就会发脾气。多多说:我想也是!)
P12
小鬼们朝发火的小鬼那边看去,果然有一只小鬼在哭鼻子。(“果然”一词,加重语气。)
爱管闲事的小鬼赶紧跑过去,问道:“你怎么啦,是不是肚子疼?”(“赶紧”加重语气,并把关怀的意思读出来。)
“我,我害怕,船在摇晃……”哭鼻子的小鬼小声地回答道。(要哭而又很胆小的语调)
“嘿,嘿,胆小鬼!这船哪儿摇啦?”爱欺负人的小鬼跑过来,“你看,这才真正叫船在摇晃呢!”说着,他把脚放在船帮上,故意摇起船来。(一定要把“欺负人“的意味读出来,都有过欺负人的经历吧,这个应该是很好表现的。我让多多也试着”欺负“人的读出这句。)
P15
“别摇了!别摇了!我害怕……”哭鼻子的小鬼吓得紧紧抓住船帮。(哭并害怕的语调)
站在背后的小鬼看了,嘻嘻地笑着说:“哭鼻子,鼻涕虫,抖呀抖,哭呀哭,没出息。”他在笑话哭鼻子的小鬼。(看笑话,嘲笑的语调)
“别喊啦!闭上你的嘴。”(凶狠而大声,一定要把”像打雷一样“表现出来。)
树叶小船被九只小鬼塞得满满的。船一摇,你挤我,我挤你。(我一读到此处,多多就挤我,我便挤他。)可是,谁也没有抱怨。
河水闪闪发光,春风轻轻地吹。小鬼们高高兴兴地顺着春天的溪谷,向下游漂去。(舒缓而抒情的语调,像读诗的语言一样。)
P8
当小船快要撞到岩石时,小鬼们也会“哇哇”地叫着,缩成一团。(好像真的要撞到岩石一样的紧张语调,做出缩成一团的动作。)
九只小鬼一起张嘴大声叫;(紧张)
九只小鬼一起吓得打哆嗦;(读出哆哆嗦嗦的感觉来。)
九只小鬼一起东瞧瞧,西看看。(一边读,一边做出东张西望的动作。)
不过,这只是刚刚上船时的样子。过了一会儿,船里变得嘈杂起来。(变换语调,为下一节内容做铺垫转折。语调转为平静,舒缓。承上启下。)
P10
一只快活的小鬼站到船头上,唱起歌来。(叙事的语调,接下来一定要用唱的。此段,我用类似船歌号子的唱法,当然我并不了解音乐,能有那么个意思唱出来就好。)
哎嗨哟哟
我们是一群小鬼哟!
哎嗨哟哟
高高兴兴去旅行哟!
哎嗨哟哟……
这歌真有意思。于是,别的小鬼们也跟着唱起来。
这时,从船尾传来一只小鬼的喊声。
“别唱了!吵死人啦!什么哎嗨哟哟!我身边这家伙吓得一直抽抽搭搭地哭鼻子,你们却这么高兴?!真是的!”(凶巴巴,并且大声地)
发火的小鬼“哼”地一声把头歪向一边。(哼一声,把头调到一边去。我问:这个小鬼为什么要发火啊?多多说:不知道。我说:我猜,他就是一只气呼呼的爱生气的小鬼。所以总是为一点点小事就会发脾气。多多说:我想也是!)
P12
小鬼们朝发火的小鬼那边看去,果然有一只小鬼在哭鼻子。(“果然”一词,加重语气。)
爱管闲事的小鬼赶紧跑过去,问道:“你怎么啦,是不是肚子疼?”(“赶紧”加重语气,并把关怀的意思读出来。)
“我,我害怕,船在摇晃……”哭鼻子的小鬼小声地回答道。(要哭而又很胆小的语调)
“嘿,嘿,胆小鬼!这船哪儿摇啦?”爱欺负人的小鬼跑过来,“你看,这才真正叫船在摇晃呢!”说着,他把脚放在船帮上,故意摇起船来。(一定要把“欺负人“的意味读出来,都有过欺负人的经历吧,这个应该是很好表现的。我让多多也试着”欺负“人的读出这句。)
P15
“别摇了!别摇了!我害怕……”哭鼻子的小鬼吓得紧紧抓住船帮。(哭并害怕的语调)
站在背后的小鬼看了,嘻嘻地笑着说:“哭鼻子,鼻涕虫,抖呀抖,哭呀哭,没出息。”他在笑话哭鼻子的小鬼。(看笑话,嘲笑的语调)
“别喊啦!闭上你的嘴。”(凶狠而大声,一定要把”像打雷一样“表现出来。)