閩語 | |
客語 |
楊澤本名楊憲卿,台灣嘉義人,1954年生。國立台灣大學外文系畢業、外文研究所碩士、美國普林斯頓大學博士。得到博士學位後,他先任教於美國布朗大學,回國後也曾經在大學擔任教職。除了教書之外,楊澤也是資深的文學編輯,他曾經在對台灣愛好文學的年輕人影響相當大的《中外文學》擔任執行編輯,目前,他主編《中國時報》的「人間」副刊。
楊澤的求學過程極為順遂,從大學到博士,一路都就讀名校。聰慧的楊澤在文學道路上也起步極早,大學時代就開始嶄露頭角,1976年,他和同學羅智成、廖咸浩、詹宏志等人合組了台大的「詩文學社」,這是台大「現代詩社」的前身,也是台大歷史最悠久的文學創作性社團,當時的創社元老,現在都成為台灣文化界的知名人物。1977年,23歲的楊澤出版了他的第一本詩集─《薔薇學派的誕生》。在這本收錄了50多首詩的集子中,「愛」是最重要的主題,其中,有寬廣的家國情感,有寫父母情誼的親情之愛,當然,年輕的楊澤,也用了很多篇章書寫男女之間的感情。他真摰的詩句,感動了許多當時的文學青年。
1980年,楊澤出版了第二本詩集─《彷彿在君父的城邦》,這本詩集除了延續前一本詩集中炙熱的情感色彩之外,寫作視野的向度更加擴大,屢屢變換異國風情的場景回望祖國及母土,對比出真實的形象,藉以對於歷史及存在其中的個人作出批判的凝視,直指其真實面相並設問及回答,呈現敏銳的個人意識,並形成雄辯的詩風。
《彷彿在君父的城邦》出版17年之後,楊澤才在1997年出版了他的第三本詩集─《人生不值得活的》,這本詩集兼錄了他的新舊作品,除了傳達詩人一如少年般敏銳的詩心,歌頌愛情與生命的永恆意義之外,也同時呈現出他多年以來對於時間主題的思索。由於詩集中新舊作品並陳,可以清楚的顯示出楊澤創作生命中的思考脈絡,也能夠為他獨特的風格及對於世界的探問、辯駁,予以完整的呈現與紀錄。
在30多年的創作生涯中,楊澤只出版了3本詩集,在台灣詩人中,作品數量並不多,可是,作品的品質卻極受矚目。楊澤的詩,語言生動清新,節奏輕快,抒情深入,著名詩人楊牧認為楊澤的詩同時肯定了中國古典和西方的古典傳統,在語言的抒情之外,更有著蒼茫的歷史意識。楊澤早期的詩,有沉重的歷史感和家國之思,後期則著重於人生命題的觀照和思索。他在一些詩作中,以比較冷凝的筆觸寫出人生的際遇,十分引人入勝。
一般說來,楊澤的詩具有學院派的矜持,並不是容易閱讀,讓一般讀者都能夠接受的詩篇。因此,也有人認為:楊澤詩的特色之一就是玄奧艱澀,即使抒情情詩也不那麼耽溺甜美,所以,在原本就屬於小眾文化的現代新詩中,他的讀者應該更是小眾中的小眾了。不過,僅管楊澤的詩並不大眾化,在純文學領域中,他的作品一直具有不容忽視的重要性。除了《薔薇學派的誕生》、《彷彿在君父的城邦》、《人生不值得活的》三本詩集外,楊澤也主編過多種文學選集,是台灣文壇上相當活躍的文化人。
文學花園
說明:
楊澤的詩以抒情為主調,在他早期的詩中,對青春與愛情、革命與虛幻,反覆論辯,頻頻否定之後,都是再三的肯定。而從少年、青年走入中年,楊澤對充滿弔詭和奇幻的生命本身依舊存著熱情與期待。「人生不值得活的」是以「反筆」寫成的詩,在否定背後,真正的用意是肯定人生是值得活的。詩中舉出獨角獸、魔笛的夢幻想像,運用綠光、藍薔薇、禪、大海落日、千敗劍客、土撥鼠等繁複且華麗的意象,都無非是肯定努力生活的幽微亮光。
原文:
人生不值得活的
人生不值得活的。
稍早,也許
我就有了不祥的預感。
稍早,早於你幼獸般
動人動人的花紋,早於
暗中的木瓜樹
高度完美的陽台與星
早於夜晚--屬於所有情人的
魔笛和獨角獸底夜晚;
當魔笛吹徹
魔笛終因吹徹小樓而轉涼
號角重返那最後
與最初的草原黎明......
人生不值得活的。
稍早,我便有了如此預感。
稍早,早於我的相對
你的絕對—野兔般
誠實勇敢底愛欲本能
還有那(讓人在在難以釋懷)
駁雜不純的氣質
傾向感傷,傾向速度
也傾向,因夢幻而來的
一點點耽溺與瘋狂
人生並不值得活的。
更早,早於書本
音樂及繪畫—一開始
我就有了暗暗的預感。
綠光和藍薔薇
大麻煙捲與禪
我夢見你:電單車的女子
模仿固畫裡的無頭騎士
拎著一頭黑濃長髮,朝
草原黎明疾馳離去......
當魔笛再度吹徹
魔笛終因吹徹而轉寒
愛與死的迷藥無非是
大海落日般--
一種永恒的暴力
與瘋狂......
人生不值得活的。
在岸上奔跑的象群
大海及遠天相偕老去前:
暗舔傷口的幼獸哪
只為了維護
你最早和最終的感傷主義
我願意持柄為鋒
作一名不懈的
千敗劍客
土撥鼠般,我將
努力去生活
雖然,早於你的夢幻
我的虛無;早於
你的洞穴,我的光明—
雖然,人生並不值得活的。