亲爱的漪然……
亲爱的漪然,今天是你的生日,生日快乐!
今天还是童话大师安徒生的生日,所以今天被定为了国际儿童读书日。太奇妙了,39年前,你选择了这样一个日子到来,你是为童书而生的,你是为童话而来啊。
你说:“书对于人,如同水对于花朵,日日浇灌,才有花朵的芬芳,日日阅读,才有心灵的绽放。”你对于图书,对于阅读包含着无限的热情;阅读和写作,似乎也赋予了你无限的力量。因为身体原因,虽然你没有上过一天学校,但你却通过自学打开了通向儿童文学殿堂的大门。14岁开始写作,18岁就开始发表英文散文诗集《四季短笛》,而且被美国密歇根州的小学作为教材授课,27岁翻译了长篇幻想文学巨著《鬼怪森林》,被保加利亚童话大师卓尔克?恩维称为“来自大洋彼岸的天使”。
是的,即便折翼,你依然是天使,一个有梦的天使。你说:“我有一个梦想,想要一个满是阳光的玻璃屋,屋里的墙壁就是书架,书架上放满了数不清的童话书。而现在,我有了一个更大的梦想,想要建立一个小书房基金会,让免费的童书阅读可以一直进行到底,让小书房能够成为每一个孩子的童话玻璃屋。”
有梦就去追!在2004年,你开始创办小书房儿童文学网,这便是梦想开始的地方。想到了就立刻去做,虽然你们没有任何制作网站的知识和经验,你硬是将网上的网页一个个保存下来,一个个琢磨里面的HTML语言,然后照葫芦画瓢,就这样做出了最初的小书房网站。“小书房再次改版了,这一次应该算是第六次改版了吧。我总是想把它做得越来越好,只是常常会感到很累,一个人制作2703个网页——上一次上传时的计算结果——怎么可能不累?更何况还在天天改版,六个月之中改了六次,这恐怕也是一个难以打破的记录了。不过,关注小书房的人越来越多,我累也累得开心啊。”“在趴着的时候,仍然保持一个头颅高昂的姿态,的确,是很累人的,可我会继续保持这个姿态,直到我不能动的那一天。一个人,可以忧愁,也可以一无所有,但是她绝不可以放弃靠自己去追寻幸福的努力,如果放弃了,那么最终消失的,将不是忧愁,而是她自己。”
2007年你发出“阅读童年,收获梦想”的公益小书房阅读推广活动倡议书,从此催生了全国多家公益小书房。
你曾追问:“……什么才是我存在的意义?每当放下书本,我就又会陷入这种无休止的自我追问和存在的虚无感里……直到我看见这些孩子因为我讲的故事而对第二天再来这个小房间充满期待,我忽然明白了我为什么要存在:我的存在,只是水中的一滴水,火中的一点光,只是为了传递,传递一些梦想……我终究是要死的,但故事不会死去,故事里的梦想不会死去,一切对生命最初的和最终的追问,都不会死去。”
“如果你和我一样,幸运或者不幸地拥有许多时间,去思考自己存在的意义和目的,我希望,我们可以从现在开始,用更多的时间去一起欢笑和歌唱。因为,如果我们可以留下一些什么给未来,给未来的未来……那么,我要留下这个叫做小书房的地方,而你,可以留下你的笑声,还有你眼睛里的星光。”
亲爱的漪然,今天是你的生日,所以我们要记下那些你最快乐的句子。这样,很久很久以后,所有的烦恼都会消失。今天,我们都是幸福的忧伤的小孩子。
编后:
小书房世界儿童文学网(www.dreamkidland.cn)曾大力整理推广中国本土经典图画书。毛毛虫童书的创始人之一就是姚媛(艾斯苔尔),当年她和漪然共同创办了小书房世界儿童文学网。今天,毛毛虫童书诚挚邀请广大读者朋友把自己阅读过的漪然的作品以及带给您的感动发到毛毛虫童书工作邮箱mycaterpillar@126.com,或者在微信公众号下留言,未来我们将会把收集到的相关文字进行整理,与更多的读者分享(收集时间:从今日起至4月15日)。
(本文参考了小书房网友星星点灯、流云之鹰、李颖妮、童子等人的回忆文章,毛毛虫童书编辑小贤对此文亦有贡献。特此鸣谢!)